Vocabulario autóctono de la Silvicultura


El aprovechamiento de los bosques ha sido una actividad económica importante en la Sierrra de Albarracín desde tiempos remotos

Las actividades relacionadas con la Selvicultura, han desarrollado un vocabulario autóctono específico a lo largo de los tiempos. Veamos algunos ejemplos:

LEXICO DE LOS MADEREROS

– Arrastradero (Camino abierto en el monte para arrastrar la madera cortada en troncos)
– Corcha (Corteza del pino)
– Escorchón (Corteza del pino)
– Josma (Hojarasca caída del pino)
– Nervio (Corazón del tronco)
– Maderista (Tratante de madera)
– Rollicero (Maderista que compra y vende madera sin transformarla)
– Teda: Tea: astilla de madera impregnada de resina
– Tirar (Cortar pinos)
– Toza (Corteza del Pino)
– Tronzador: Sierra grande con dos mandos en los extremos

LEXICO DE LOS RESINEROS

– Barrasco (Herramienta para limpiar la corteza del pino y sangrarlo)
– Derroñe (Quitar la corteza del pino para sangrarlo)
– Medialuna (Instrumento cortante empleado en la resinación del pino)
– Miera (Resina del pino)
– Rasina: resina
– Remasar (Recoger la resina en los cacharros colgados en el pino resinado)


***

Fuentes:

-“Léxico y Cultura Popular de la Sierra de Albarracín”, José Manuel Vilar Pacheco, CECAL, 2008.
-Museo de Albarracín
-Aula de Interpretación del Ródeno, Donarque

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s