x. Javaloyas

de

Programa Cultural Verano 2009

¿Qué está pasando aquí? ¿El Mercader de Venecia en Jabaloyas?


La Comarca Sierra de Albarracín en colaboración con los ayuntamientos de Javaloyas, Gea y Ródenas y el Centro Drámatico de Aragón (DGA) organizan una programación de actos culturales con obras de Moliere, Shakespeare y una actuación del Teatro Pingarinaila en Ródenas.

Cartel ampliable pulsando sobre la imagen

de

Las leyendas de brujas de Javaloyas

Con motivo de los V Encuentros del Solsticio de Verano en Jabaloyas, queremos dejar constancia el origen de esta tradición brujeril de este pueblo vecino y dejaros la narración de una de las leyendas más famosas del lugar.

«Jabaloyas puede ser considerado como el lugar mágico por excelencia de la sierra. Son muchos los relatos de brujas y de seres mágicos que tienen como escenario los montes, a cuyos pies se sitúa la localidad.

Las brujas eran mujeres que, a través de un pacto con el diablo, habían adquirido la facultad de llevar a cabo actos sobrenaturales con la ayuda de encantos secretos, amuletos, brebajes o plantas. Usaban estos poderes que les había otorgado el demonio para causar daño a sus semejantes. Se reunían en lugares secretos, donde se rendía culto al diablo, conociéndose estas reuniones como aquelarres.

Leyenda de la caza de las brujas de Jabaloyas

Las brujas de Jabaloyas solían bajar al pueblo de Frías de Albarracín para robar el vino de las bodegas, un elixir, que mezclado con hierbas, les permitía alcanzar el éxtasis. Penetraban en las bodegas a través de la chimenea, gustando de tomar, sobre todo, el vino del Tío Candelas, que poseía el mejor caldo de toda la localidad. La sucesión de robos le llevó a vigilar la bodega día y noche, tratando de atrapar al ladrón.

Una noche, mientras hacía guardia, vio llegar a unos seres volando sobre escobas que entraban por el tejado de su bodega. Asustado, pero con ganas de revancha, salió de su escondite y se acercó a la puerta para abrirla. Justo cuando abrió, acertó a ver cómo las mujeres se convertían en horcas. Se le ocurrió calentar el hierro de marcar las ovejas y aplicarlo a las horcas, dejándoles una señal. Al día siguiente, el bodeguero pudo ver cómo había varias mujeres en el pueblo señaladas por el fuego.»

FUENTE:
Texto publicado en: “Mitos y leyendas de la Sierra de Albarracín”, Rubén Sáez Abad, CECAL.

de

5º ENCUENTROS DEL SOLSTICIO DE VERANO


Programa de los quintos encuentros del solsticio de verano que se celebran en la localidad de Jabaloyas el próximo sábado, 27 de junio…


PROGRAMA

18,00 h.- Juegos tradicionales (La Calva, Tiro de Soga, Lanzamiento de Albarca…).

19,00 h.- “Cortar Jamón es fácil”. Curso Popular de Corte de Jamón impartido por Miguel Ángel Pradas, (Cortador Adjunto para el Jamón de Teruel en la Feria Alimentaria 2008).

23,00 h.- “Aquelarre de Brujas”. Representación teatral a cargo de Siglo XIII Teatro.

A continuación, Aquelarre con Queimada y Fuegos Artificiales.

00,30 h.- Concierto Folk de “Dulzaneros del Bajo Aragón” en el Granero.

Después Fiesta Hechicera en el Horno con brebajes encantados y dances del Demonio hasta que la alborada caliente las pócimas y ahuyente a Belcebú.

Sobre Jabaloyas

En la tradición brujeril de Teruel, el monte de Javalón (en Jabaloyas) ocupa el lugar más destacado. La primera referencia escrita a la brujería en la provincia se remonta a principios del siglo XII. En el fuero de Teruel se determina “que la mujer que echase mal de ojo o maleficios ya los hombres, a los animales o a otras cosas sea quemada viva. También eran condenadas las mujeres dedicadas a prácticas ocultas con hierbas”.

En lo alto del Javalón, las brujas hacían sus aquelarres, dejando sus ropas escondidas. Según se cuenta, si se ponía una cruz de ruda sobre esa ropa no podían recuperarla… Lo cierto es que aún hoy a los habitantes de este pueblo se les llama “brujas”. Para retomar ese origen mágico de la localidad, se celebra la fiesta del Solsticio.

Fuente: Comarca Sierra Albarracín